Ужасы войны глазами сирийских детей

"Может быть, если мы умрем, то наконец сможем играть", - именно такие слова произносят многие дети, пережившие конфликт в Сирии, говорит доктор Мохаммад Халид Хамза.

Он и его коллеги из Сирийско-американского медицинского сообщества (Sams) работают с детьми, пережившими тянущийся уже семь лет конфликт в Сирии.

Они и другие гуманитарные организации, среди прочего, собирают рисунки, сделанные детьми.

По этой коллекции рисунков, сделанных детьми младше 14 лет, видно, как они воспринимают бушующую вокруг них гражданскую войну.

Би-би-си решила не называть имена некоторых авторов рисунков из соображений безопасности.

На этом рисунке - цитата знаменитого тунисского поэта Абу аль-Касима аш-Шабби из его поэмы "Воля к жизни". Эту поэму изучают в школах по всему арабскому миру.

Вот ее первые строки:

"Если однажды захочет народ пробудиться,

То и судьба отозваться будет готова,

И неминуемо тьма рассеется ночи,

И распадутся оковы".

(Перевод Н.Павлович)

Фото Сирийско-американского медицинского сообщества и ЮНИСЕФ