Bebekken çantalara konularak terk edilen kardeşler yıllar sonra bir araya geldi

David McBride ve Helen Ward'ın bebeklik ve yetişkinlik hallerini gösteren bir kolaj. Solda, battaniyelere sarılmış bebek David'in siyah beyaz bir gazete fotoğrafı yer alıyor. Ortada, yetişkin David ve Helen yan yana açık havada oturmuş, kameraya gülümsüyorlar. Sağda ise bebek Helen'in beşik içinde yattığı siyah beyaz bir gazete fotoğrafı bulunuyor. — Fotoğraf altı yazısı, David McBride ve Helen Ward.

Yayın tarihi bir saat önce

Okuma süresi 6 dk

"Beni mavi giysiler içinde, ekose desenli bir çantanın içinde buldular."

Kuzey İrlanda'nın başkenti Belfast'ta sıcak ve sevgi dolu bir ailede büyüyen David McBride, evlat edinildiğini hep biliyordu.

Ancak 15 yaşına geldiğinde ve orduya katılmak için doğum belgesi başvurusunda bulunduğunda, kökenleri hakkında ne kadar az şey bilindiğini fark etti.

Belge neredeyse bomboştu.

Biyolojik anne babasının kimliği "bilinmiyor" olarak belirtilmişti, doğum yeri ve hatta doğum tarihi gibi detaylar da yoktu.

Evlat edinen babası ona bildiği kadarını anlattı.

McBride bir "kimsesiz çocuktu" ve bebekken kilitli olmayan bir arabanın ön koltuğunda terk edilmiş halde bulunmuştu.

Eski tarz, siyah beyaz bir portrede, kameraya dönük, yakalı gömlek ve kravatın üzerine kareli bir ceket veya hırka giymiş küçük bir çocuk görülüyor. Arkasında dokulu bir taş veya tuğla duvar var. — Fotoğraf altı yazısı, David McBride, kendisini evlat edinen ailesiyle mutlu bir çocukluk geçirdi.

McBride ve babası neler yapabileceklerini öğrenmeye karar verdiler.

Haberin başlığını atlayın ve okumaya devam edin

En çok okunanlar

Haberin sonu

Yerel halk kütüphanesinde araştırmaya başladılar ve gazete kupürlerini incelediler.

Çocuk terk etme vakaları o dönemde Kuzey İrlanda'da neredeyse hiç görülmediği için olay manşetlere taşınmıştı.

McBride'ın açıkladığına göre, Kilise genellikle evlilik dışı doğmuş olabilecek annelere ve bebeklerine destek sağlıyor veya en azından barınak veriyordu.

"Bir kadın evlilik dışı hamile kaldığında dışlanırdı. Her şeyi saklama eğilimi sorun yaratıyordu."

Gazete kupürleri pek fazla bilgi vermese de, kendisine iyi bakıldığını gösteriyordu.

"İyi beslendim ve iyi bakıldım."

Annesinin genç ve korkmuş olduğunu tahmin ediyordu.

Onu bulmaya karar verdi.

'Ekose ikizleri'

Bir erkek ve bir kadın (David ve Helen), yerleşim yeri gibi görünen bir sokakta yan yana duruyor, doğrudan kameraya gülümsüyorlar; David'in kolu Helen'in omzunda. David mavi kapüşonlu bir sweatshirt giyiyor, kısa saçlı ve sakallı. Helen'in uzun koyu saçları var ve açık mavi bir üstün üzerine açık mavi bir kot ceket giymiş, küçük desenli bir omuz çantası da görünüyor. — Fotoğraf altı yazısı, David ve Helen'in ikisi de bebekken benzer şekilde sarılmış halde bulunmuştu.

Ancak aradan yıllar geçti ve McBride, kimsesiz çocuklar hakkında yaptığı araştırmalara ve hatta BBC'nin bir programına katılmasına rağmen, çok az yanıt bulabildi.

Daha sonra kız kardeşinin de teşvikiyle DNA testi yaptırmaya karar verdi.

Sonuç her şeyi değiştirdi.

Biyolojik bir kız kardeşi olduğu ortaya çıktı.

"Harika bir sürprizdi... Sanki Noel gelmişti."

Adı Helen Ward'dı. Ancak annesiyle ilgili sorularını yanıtlamak yerine, kendisi de en az onun kadar çok soruyla gelmişti.

O da bebekken terk edilmişti.

"Bir telefon kulübesinde, yeşil ekose bir çantanın içinde bulundum" diyor Ward.

"İlk düşüncem, ekose ikizleri olduğumuzdu."

Parlak kırmızı bir bluz ve kolye takan bir kadın (Helen), yoğun yeşil yaprakların önünde, göğüs hizasında büyük bir gazete kupürü tutuyor. Kupürde bir bebeğin fotoğrafı ve açıkça görülebilen "BEBEK KİMLİĞİ REDDEDİLDİ" başlığı ile birlikte kısmen okunabilen diğer gazete metinleri yer alıyor. — Fotoğraf altı yazısı, Helen çocuk sahibi olduktan sonra kendi annesi hakkında daha fazla şey öğrenmek istedi.

İkiz değillerdi.

Yedi yıl arayla doğmuş ve İrlanda sınırının farklı taraflarında bulunmuşlardı.

Yine de benzerlikler çarpıcıydı.

"Beni bir kamyon şoförü bulmuş" diyor Ward.

"Çantanın içinde sıcak tutan bir şişe ve yedek kıyafetler varmış. Çok iyi giyinmiş ve iyice sarınmışım."

McBride gibi Ward da onu evlat edinen sevgi dolu bir ailede büyümüştü ancak anne olunca kendi annesi hakkında bilgi edinmesi gerektiğine karar verdi.

Bir sosyal hizmetler uzmanıyla iletişime geçti ve McBride'ın yıllar önce karşılaştığına benzer bir doğum belgesi gösterildi.

Belgede 'Anne bilinmiyor', 'Baba bilinmiyor' ve 'Çocuk telefon kulübesinde terk edilmiş halde bulundu' yazıyordu.

"Çok üzüldüm. Çok fazla sorunuz oluyor ve cevap bulmak çok zor."

Ward, sonraki yıllarda kendi araştırmasını da sürdürdü.

Bir radyo programında kişisel öyküsünü anlattı ve hem 1969'da davasıyla ilgilenen polisi hem de onu ilk bulan kamyon şoförünü buldu.

Ancak bir arkadaşının ona evde kullanılabilecek bir DNA kiti almasından sonra uzun zamandır kayıp olan kardeşini buldu.

"İnanılmazdı. Kendimi çimdikleyip durdum."

Yeni bir arayış

Sonunda yüz yüze geldiklerinde ve birbirlerinde fiziksel özellikleri gördüklerinde, bu deneyim biraz bunaltıcıydı.

"Her şeyi anlamaya çalışıyorsunuz. Söyleyecek o kadar çok şeyiniz var ki, patlamak istiyorsunuz" diye anlatıyor Ward.

"Tanıştığımız anda, etrafımızdaki her şey yok olmuş gibi geldi" diyor McBride.

Ancak bir arayış sona ererken bir diğeri başladı.

Bu sefer de sıra ebeveynlerindeydi.

İki yetişkin (David ve Helen), büyük, süslü bir Noel ağacının önünde yan yana duruyor, kameraya dönük ve koyu renkli günlük kıyafetler giymişler; David koyu renk bir kazak ve kot pantolon, Helen ise koyu renk bir bluz ve desenli bir etek giymiş. Ağaçta peri ışıkları ve kırmızı ve altın renkli süsler var. — Fotoğraf altı yazısı, David, "ebeveynleriyle ilgili cevap alma arayışlarının gerçekleşmeyeceğini' söylüyor.

Sonunda annelerinin 90 yaşında öldüğünü, birbirlerini bulmalarından kısa bir süre önce vefat ettiğini öğrendiler.

Babaları ise yıllar önce ölmüştü.

Ama hikâyelerinin bazı kısımlarını bir araya getirmeyi başardılar.

"Annemiz kırsal kesimden bir kızdı. Babamız ise şehirliydi" diyor McBride.

"Annemiz çok daha gençti. Parlak ışıklar onu İrlanda'nın batı kıyısından Dublin'e getirdi. Babamız Dublin'de bir orkestra şefiydi. Annem muhtemelen dans salonlarına giderken onunla tanıştı. 40 yıl veya daha fazla süren bir ilişkileri oldu."

McBride, ilişkinin bu kadar uzun sürmesi için birbirlerine aşık olmaları gerektiğine inanıyor.

Ancak bu belli ki karmaşık bir ilişkiydi.

Babaları evliydi. Ayrıca kendisi Protestandı, anneleri ise Katolikti.

İrlanda'nın dini ayrılıklarla derinden bölünmüş ve sosyal açıdan hala muhafazakar olduğu bir dönemde, David onların çok fazla tabuyu çiğnediklerini düşünüyor.

"Katolik ve Protestan. Evlilik dışı doğumlar... Ne umabilirlerdi ki?" diye soruyor.

İç mekanda, büyük ve süslü bir Noel ağacının önünde yan yana duran üç yetişkin, kameraya dönük. Soldaki John, açık renkli bir fermuarlı üst ve kot pantolon giymiş; ortadaki Helen, açık renkli bir üstün üzerine koyu renkli bir ceket giymiş; sağdaki David ise koyu renkli bir kazak ve pantolon giymiş. Ağaç, beyaz çiçekler, altın ve gümüş süsler, kurdeleler ve ışıklarla süslenmiş. — Fotoğraf altı yazısı, John (solda), Helen (ortada) ve David (sağda) şimdi hiç tanımadıkları ailelerinin mutluluğunu yaşıyorlar.

Ancak, inanılmaz bir sürpriz daha vardı.

Ward, yıllarca süren araştırmaları sırasında okuduğu bir hikâyeyi hatırladı: Acaba başka bir erkek kardeşi daha olabilir miydi?

"Hikaye şöyleydi: 1965'te bir telefon kulübesinde bir bebek bulunmuştu" diyor.

"Bir çantanın içindeydi, yanında sıcak bir biberon vardı. Dolayısıyla onun hikayesinin tüm parçaları benim ve David'in hikayesinin de bir parçasıydı."

Avustralya'da yaşayan genç bir kadın, McBride ve Ward'ın birlikte hazırladıkları, arayışlarını konu alan bir televizyon programını izledikten sonra kendi İrlandalı babası John'u düşünmeye başladı.

Sonradan anlaşıldı ki, John gerçekten de onların öz kardeşiydi.

"O, ailenin ortanca çocuğuydu" diye açıklıyor Ward.

"Üçümüz bir araya gelip buluştuğumuzda, gerçeküstü bir deneyimdi. Ailenize bakıyorsunuz. Ve binlerce soru tekrar aklınıza geliyor. Ama o an için sihirliydi."

Üç ayrı siyah beyaz resmi portre, üç kardeşi çocukluk halleriyle gösteriyor. Soldakinde John, gömlek, kravat ve kazak giymiş ve kameraya geniş bir gülümsemeyle bakıyor. Yaklaşık 4 yaşında. Ortadaki Helen, 6-12 aylık, işlemeli bir elbise/önlük giymiş ve ciddi bir ifadeye sahip. Sağdaki David'in yüzünde yaramaz bir sırıtış var ve eksik dişleri görünüyor. Yakası işlemeli. — Fotoğraf altı yazısı, John Dowling, Helen Ward ve David McBride'ın küçüklük fotoğrafları.

Bu yanıtsız sorular asla doldurulamayacağını kabul ettikleri bir boşluk bırakıyor.

Ancak hem Helen hem de David, annelerinin kararları konusunda onu yargılayamayacaklarını söylüyorlar.

Helen, "Üç bebeğini de karnında taşıdıktan ve doğurduktan kısa bir süre sonra terk etmek onun için korkunç olmalıydı" diyor.

David, annelerinin yaşlı bir kadın olarak bir oyuncak bebeği sıkıca tuttuğu ve bırakmayı reddettiği bir video izlediğini anlatıyor:

"Acaba hayatının sonlarına doğru aklından 'Bu benim çocuğum. Üç çocuğumu kaybettim ve bunu benden alamazsınız' diye mi geçiyordu?"

BBC World Service'in Outlook programının bir bölümünden uyarlandı.

Orijinali İngilizce olan bu makalenin çevirisinde yapay zekadan yararlandık. Yayınlanmadan önce çeviriyi bir BBC gazetecisi kontrol etti. Yapay zekayı nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi burada.