Азербайджан и Турция: хиджабы, деньги и вопрос «младшего брата»

Разлад в отношениях Азербайджана и Турции, традиционно считающихся братскими, оказался глубже темы хиджабов, которые запретили носить в азербайджанских школах и чему возмущались в Турции. Очевидно, Баку стремится выйти из позиции опекаемого «младшего брата». А еще дело может быть в деньгах.

«Те, кто стремится ослабить это братство […], никогда, ни сегодня, ни завтра, не достигнут своих целей, точно так же, как им не удалось этого сделать в прошлом. По воле Аллаха, наше единство останется незыблемым во веки веков», — заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время визита в Азербайджан в прошедшие выходные на очередное празднование победы в войне в Карабахе 2020 года.

Но этим его словам предшествовала череда скандалов, за которыми стояли, не неназванные силы, а сами власти стран и контролируемые ими журналисты.

Алиев обычно не пропускал встречи со своим «дорогим братом» Эрдоганом, но в конце октября он не поехал на саммит тюркских государств в Анкару. Обычно Алиев посещал эти саммиты и вообще считался локомотивом идеи «тюркского мира» — более тесного сотрудничества тюркских государств, но в последние два месяца между Турцией и Азербайджаном был заметен разлад на фоне запрета на ношение хиджабов в азербайджанских школах.

Многие в более религиозной Турции осудили этот запрет. В азербайджанских школах начались протесты, а турецкие журналисты заняли сторону протестующих.

Азербайджанская прокуратура объявила в международный розыск семь турецких журналистов, которые, по ее мнению, призывали к насильственному захвату власти в стране и разжигали религиозную ненависть.

МИД Азербайджана объявил персонами нон грата 31 гражданина Турции, включая советника президента Эрдогана, критиковавшего запрет на хиджабы. Позже советник был уволен.

«Не младший брат»

Президенты Эрдоган и Алиев продолжают называть друг друга братьями, но многие считают, что Азербайджан недоволен положением «младшего брата».

Практически с самого начала своей независимости Азербайджан выбрал Турцию ближайшим политическим союзником. Строчка из стихотворения, написанного в 1991 году номенклатурным поэтом Бахтияром Вахабзаде о том, что Турция и Азербайджан «две страны — один народ», со временем стала политическим лозунгом.

На Турцию ориентировались и националисты, бывшие у власти в те времена, и затем Гейдар Алиев, а потом и его сын Ильхам Алиев.

Азербайджан находился тогда, да и сейчас находится, под большим культурным влиянием Турции: люди слушают турецкую музыку, некоторые слова замещаются в бытовой речи турецкими, а часть интеллигенции всерьез считает, что азербайджанский язык — это лишь диалект турецкого.

Страны были и остаются военными союзниками. Турция поставляет Азербайджану оружие, турецкие военные тренируют азербайджанских, а азербайджанская армия строится по натовскому образцу турецкой.

Но после победы в Карабахе об Азербайджане заговорили как о важном региональном игроке, который укрепил свои позиции на Южном Кавказе. А недавно Алиев, казалось, забыв о помощи Турции, заявил, что во время войны 2020 года «нам никто не помогал» и оружие страна покупала по мировым ценам.

Неравноправное сотрудничество?

Конфликт слов между странами начался в октябре с эпизодов, которые выглядели не связанными между собой.

Представитель Азербайджана не покинул вслед за представителями Турции и многих других стран заседание Генассамблеи ООН, когда выступал премьер Израиля Биньямин Нетаньяху.

Затем Министерство образования Азербайджана ввело запрет на ношение хиджаба в школах. Потом этот запрет осудил Эрдоган, а Алиев позже заявил, что Азербайджан справился в войне в Карабахе сам, без посторонней помощи.

При этом ни Эрдоган не называл Азербайджан в своей речи, ни Алиев — Турцию. Более конкретно за них говорила пресса.

Недавно в СМИ Азербайджана вышли статьи о том, что Турция уже многие годы пытается использовать Азербайджан как своего рода банк для решения собственных экономических проблем. А тексты этих статей были похожи как по содержанию, так и стилистически.

«Если Day.az (одно из этих изданий — Би-би-си) отражает настроения в правительстве, то послание Баку можно интерпретировать следующим образом: Азербайджан останется одним из крупнейших инвесторов и ближайших союзников Турции, но он не хочет становиться ее финансовой опорой», — пишет редактор Азербайджанской службы Би-би-си Кенуль Халилова.

Азербайджанская государственная энергетическая компания SOCAR — крупнейший иностранный инвестор в Турции. Но экономическая зависимость взаимна. Турция (наряду с Грузией) — основная транзитная страна для азербайджанского газа в Европу, а Азербайджан — один из важных поставщиков газа для самой Турции.

«Мы не ваш банк»

Экономическая сторона этих отношений долгое время находилась в тени того самого лозунга «две страны — один народ», пока провластные СМИ в Азербайджане не послали Турции сигнал: «Мы не ваш банк».

В 2021 году, когда лира резко обесценивалась, замечает Халилова, Анкара искала соглашения о валютных свопах (обменах) между различными странами и центральными банками, чтобы поддержать свою валюту. Тогда Нефтяной фонд Азербайджана разместил в Центральном банке Турции депозит в размере 1 миллиарда евро на шестимесячный период, но это не преподносилось как поддержка лиры.

Валютный своп создает финансовое обязательство между центральными банками двух стран и может быть истолкован как политическое послание: «Мы поддерживаем вашу валюту». Турция получила деньги, но Баку не представил это как финансовую помощь или политическую гарантию.

Возможно, пишет автор, этой осенью изменилась не сама политика, а ее более явное выражение.

Во-первых, принятие роли финансового спонсора могло бы привязать резервы Азербайджана и средства Нефтяного фонда к турецкой денежно-кредитной политике, которую Баку не контролирует.

Во-вторых, по мнению аналитиков, Азербайджан позиционирует себя, особенно после 2020 года, как суверенный и равноправный союзник, а не как младший партнер Турции.

Чего не понимают в Турции

В отношениях Азербайджана и Турции и раньше возникали проблемы.

Президент Эльчибей, лидер националистов и пантюркист, был недоволен, когда весной 1993 года Турция отказалась передать Азербайджану оружие и даже предоставить вертолеты, чтобы помочь эвакуировать гражданское население из зоны конфликта. Это происходило во время войны в Карабахе 1992–1994 годов в момент наступления армянских сил.

Затем напряжение между странами возникло в 2009 году в период, который называют в регионе «футбольной дипломатией» или «флаговым кризисом».

Тогда Турция без согласования с Азербайджаном пошла на сближение с Арменией: открыла свое диппредставительство в Ереване, подписала протокол о скором открытии границы (на деле границы между Арменией и Турцией не открыты до сих пор).

Тогда впервые футбольные сборные двух стран сыграли товарищеский матч в турецкой Бурсе, и на стадион не пустили людей, которые пришли с азербайджанскими флагами.

Все это не нравилось в Баку, и тогда Алиев тоже не поехал в Турцию на международный форум, и Азербайджан тоже говорил о неравном экономическом сотрудничестве.

Но война в Карабахе закончилась, и истоки нового напряжения иные.

По мнению турецкого политолога и эксперта по Евразии Умита Назми Реди, одна из причин конфликта была в том, что исламистские круги в Турции, выступая против запрета на хиджаб в азербайджанских школах, упустили из виду то, что ослабление секуляризма может сделать Азербайджан более открытым для иранского влияния, а не приблизить его к Турции. Турция все-таки суннитская страна, а Азербайджан — шиитская, как и Иран, с которым у Азербайджана самая протяженная сухопутная граница.

Азербайджанский политолог Фархад Мамедов пишет, что критики в Турции плохо понимали то, что происходит внутри Азербайджана, и считает, что там также не учли изменение обстановки в регионе после 44-дневной войны с Арменией.

Следующая после России

Член Академии наук Азербайджана политолог Ризван Гусейнов перед визитом Эрдогана в Баку в интервью экспертной организации Daily Europe Online говорил, что после войны 2020 года ситуация в регионе изменилась и «Азербайджан пытается мягко объяснить, что в новом формирующемся региональном порядке у Азербайджана своя особая роль».

С этим изменением роли страны он связывает ухудшение отношений с Россией. Но разница, как он замечает, в том, что Турция по-прежнему самая близкая для Азербайджана страна, и никакие совместные проекты нынешняя напряженность не затронула.

«Думаю, нынешняя напряженность со временем спадет. Алиев, как правило, не идет на длительное ухудшение отношений с партнерами, и они это понимают. Однако фундаментальные разногласия, которые проявились в этой ситуации, останутся», — говорит Алтай Гоюшов, исследователь парижского института Sciences Po.

Он считает, что усиление роли Азербайджана в регионе — это нарратив собственной пропаганды Баку.

На деле же крупные региональные игроки Россия, Иран и Турция заняты собственными проблемами, и на фоне этого Азербайджан пытается заработать себе большую самостоятельность.

Скачайте новое приложение BBC World Service!

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.