Вы просматриваете текстовую версию этого сайта, которая использует меньше данных. Посмотрите основную версию сайта со всеми изображениями и видео.
Президентские выборы в Болгарии: призывающая к переговорам с Россией Йотова против критика Кремля Гюрова
- Автор, Отдел новостей
- Место работы, Русская служба Би-би-си
- Опубликовано
- Время чтения: 5 мин
В воскресенье жители Болгарии голосуют во втором туре выборов президента страны. На эту в основном церемониальную, но важную должность претендуют призывающая к диалогу с Россией Илиана Йотова и сторонник сотрудничества с НАТО Андреей Гюров.
Президентские выборы проходят на фоне атак боевых безэкипажных катеров на торговые суда у побережья Черного моря в Болгарии, происходивших в течение всего октября. Эти удары, в которых подозревают Россию, вызвали международное осуждение и опасения по поводу расширения масштабов войны в Украине.
Первый тур выборов состоялся в минувшие выходные, в нем участвовали 27 кандидатов.
Йотова, которая сейчас является исполняющей обязанности президента, немного опередила бывшего премьер-министра временного правительства Гюрова, но не преодолела 50-процентный барьер. Явка была рекордно низкой — всего 23%.
Йотова набрала 35% голосов, а Гюров — 32%. Разрыв оказался гораздо меньше, чем прогнозировали опросы общественного мнения, согласно которым Йотова опережала соперника на 20 процентных пунктов: в первом туре Гюров отставал от нее всего на 42 тыс. голосов.
Президент Болгарии — глава государства. Хотя роль президента в основном церемониальная, он представляет Болгарию в международных отношениях и является верховным главнокомандующим вооруженных сил страны. Президент имеет право вето в парламенте, однако его можно преодолеть большинством голосов. В его подчинении также находится внешняя разведка.
Результаты экзит-полов будут опубликованы после завершения голосования в 20:00 по местному времени (18:00 по Гринвичу), а окончательные итоги, вероятно, станут известны в понедельник по мере подсчета бюллетеней.
Что Йотова говорила о сотрудничестве с Россией
В последние недели в результате атак беспилотников у берегов Болгарии и Румынии затонули несколько судов, в результате чего погибли или получили ранения десятки моряков.
В прошедший четверг примерно в 30 км от болгарского побережья был поражен контейнеровоз, перевозивший опасные грузы; при этом Болгария высказала предположение, что за двумя атаками на грузовые суда вблизи ее вод в октябре стояла Россия.
Оба ведущих кандидата на президентских выборах осудили эти атаки.
62-летняя Йотова временно заняла должность президента в январе этого года, а до этого она была вице-президентом страны. Она принесла президентскую присягу после отставки Румена Радева, который ушел с поста, чтобы принять участие в парламентских выборах, и в апреле стал премьер-министром Болгарии.
Как отмечает Financial Times, победа Йотовой может еще на шаг приблизить Болгарию к Москве.
Радев, занимающий более пророссийскую позицию, чем любой другой болгарский премьер-министр последних лет, уже заявил, что София больше не будет поставлять оружие Украине. Он также отказался участвовать в инициативе НАТО по борьбе с дронами и пригрозил наложить вето на санкции против России, сказав, что «эпоха крестовых походов закончилась».
Йотова, давний союзник Радева, поддерживает членство Болгарии в ЕС и НАТО, но позиционирует себя как «президент мира» и решительно выступает за переговоры с Россией. Она считает, что «мир может наступить только через переговоры».
«Вливание дополнительных средств в Украину, поставки нового и более совершенного оружия приводят лишь к еще большему разрушению и гибели многих людей с обеих сторон», — говорила она.
В заключительной фазе предвыборной кампании Йотова заявила, что Россию следует вернуть за стол переговоров, а Болгария должна сыграть важную роль в качестве «дипломатического канала».
«Все должны обращаться к президенту Путину, — заявила она телеканалу „Нова ТВ“ в Софии. — Было бы гораздо эффективнее, если бы эти дипломатические каналы связи с Россией были открыты от имени всего ЕС».
Что говорит Гюров
50-летний Андрей Гюров, бывший заместитель управляющего Болгарского национального банка, резко критикует внешнюю политику Радева и решительно поддерживает евроатлантические связи Болгарии.
После первого тура Гюров заявил, что перед Болгарией стоит выбор «между двумя личностями, двумя направлениями и двумя способами осуществления президентских полномочий».
«Болгария не может оставаться в стороне, когда в Черном море растет нестабильность и напряженность; мы должны твердо стоять на стороне наших союзников, — заявил Гюров в интервью FT. — Нам нужно сотрудничать и готовиться к возможной эскалации».
Во время теледебатов перед вторым туром Гюров раскритиковал Йотову за то, что она не обвинила Россию напрямую в нападениях в Черном море.
«Россия должна прекратить свою агрессию, чтобы можно было предпринять дальнейшие шаги. Давайте назовем страну, откуда исходят угрозы», — сказал он.
Гюров также резко раскритиковал «нерешительность» правящей группы «Прогрессивная Болгария» Йотовой: «У нас уже несколько месяцев есть информация об этой эскалации, но со стороны правительства не было предпринято никаких действий. Даже Совет национальной безопасности не был созван вовремя, а только после второй волны нападений, когда в Черном море затонули корабли и погибли моряки».
«Не класть яйца в одну корзину»
Болгария, население которой составляет 6,5 млн человек, в течение многих лет переживала политическую нестабильность и оставалась под влиянием России. При Радеве она обрела первое за пять лет стабильное правительство после череды падений предыдущих кабинетов, но при этом начала отступать от своих обязательств перед Западом, отмечает FT.
Избранный президент, вероятно, не сможет существенно отклонить Софию от курса Запада, поскольку страна является членом НАТО и ЕС, считает Руслан Стефанов, директор «Центра изучения демократии» — европейского аналитического центра, базирующегося в Софии.
Болгария при этом может стать источником проблем для своих западных партнеров, как это было с Венгрией при сильном лидере Викторе Орбане. Однако другие страны ЕС научились более эффективно сдерживать подобные угрозы, особенно в рамках Евросоюза, отметил Стефанов.
Хотя Йотова может рассчитывать на дополнительную поддержку пророссийских или ультраправых избирателей во втором туре, Гюрову, вероятно, поможет присущее болгарам нежелание отдавать кому-либо слишком много власти, отметил Стефанов.
«Люди не любят класть все яйца в одну корзину; это большой шанс для Гюрова, — сказал он. — Избиратели разочарованы истеблишментом и невыполненными обещаниями, и Йотова страдает от того, что является кандидатом, олицетворяющим статус-кво».
End of Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку
Социолог Бориана Димитрова рассказала агентству AFP, что низкая явка в первом туре, возможно, объясняется тем, что некоторые избиратели считали «победу Йотовой предрешенной», а также разочарованием в коалиции Радева.
Однако Димитрова ожидает более высокой явки во втором туре, поскольку «разница между кандидатами крайне мала, а когда гонка становится напряженной, интерес к ней также возрастает».
Предвыборная кампания также ознаменовалась обвинениями со стороны оппозиции в том, что Радев использовал государственные ресурсы и свой пост для агитации в пользу Йотовой, что является нарушением избирательного законодательства.
Центральная избирательная комиссия отклонила эти обвинения, но предвыборный штаб Гюрова собирается обжаловать это решение в суде.
Скачайте новое приложение BBC World Service!
При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.
Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.