Al Fayed's brother 'assaulted me at Scottish estate'