'We had to wake our sons at midnight to escape a flood'