Oglądasz tekstową wersję strony, która zużywa mniej danych. Zobacz pełną wersję tej strony ze wszystkimi zdjęciami i wideo.
Wielka Brytania ogłasza zmiany zasad pobytu dla imigrantów
- Autor, Becky Morton
- Data publikacji
- Czas czytania: 4 min
Brytyjska ministra spraw wewnętrznych Shabana Mahmood przedstawiła plany reformy przepisów imigracyjnych.
Propozycje zmian dotyczących zasad uzyskiwania prawa do stałego pobytu w Wielkiej Brytanii zostały po raz pierwszy szczegółowo przedstawione w listopadzie 2025 roku, gdy Mahmood pełniła funkcję ministry spraw wewnętrznych w rządzie premiera Keira Starmera.
Po zakończeniu konsultacji Mahmood ogłosiła, które z proponowanych zmian rząd zamierza wdrożyć.
Czym jest brytyjskie prawo do stałego pobytu?
Prawo do stałego pobytu daje jego posiadaczowi możliwość mieszkania, pracy i nauki w Wielkiej Brytanii bez ograniczeń czasowych.
W obecnym systemie osoby posiadające prawo do stałego pobytu mogą również ubiegać się o świadczenia socjalne, jeśli spełniają odpowiednie kryteria.
Po 12 miesiącach od uzyskania prawa do stałego pobytu mogą także ubiegać się o obywatelstwo brytyjskie, pod warunkiem spełnienia pozostałych wymagań.
Jak nowe przepisy wpłyną na imigrantów?
Zgodnie z planami rządu standardowy okres pobytu wymagany do uzyskania prawa do stałego pobytu w Wielkiej Brytanii ma zostać wydłużony z pięciu do 10 lat.
W ramach tej 10-letniej ścieżki wnioskodawcy będą musieli wykazać, że przez pięć z siedmiu lat poprzedzających uzyskanie prawa do stałego pobytu zarabiali co najmniej 12 571 funtów rocznie (ok. 67 tys. zł).
Niektóre grupy nadal będą mogły ubiegać się o stały pobyt po pięciu latach. Dotyczy to m.in.:
- osób, które przez trzy z pięciu lat przed złożeniem wniosku zarabiały co najmniej 50 271 funtów rocznie (ok. 267 tys. zł),
- opiekunów i pracowników opieki zarabiających co najmniej 25 tys. funtów rocznie (ok. 133 tys. zł), którzy przybyli do Wielkiej Brytanii przed majem 2025 roku,
- wykwalifikowanych pracowników sektora publicznego, takich jak lekarze, pielęgniarki i nauczyciele,
- niektórych pracowników ochrony zdrowia i edukacji, którzy przybyli do kraju przed majem 2025 roku,
- mieszkańców Hongkongu posiadających status brytyjskiego obywatela zamorskiego.
Osoby zarabiające ponad 125 141 funtów rocznie (ok. 664 tys. zł), a także „wysoko wykwalifikowani" imigranci, np. posiadacze wiz Global Talent lub Innovator Founder, będą mogły ubiegać się o prawo do stałego pobytu już po trzech latach.
Z kolei imigranci, którzy pobierali niektóre świadczenia socjalne lub naruszyli przepisy imigracyjne, będą mogli uzyskać prawo do stałego pobytu dopiero po co najmniej 20 latach.
Aby otrzymać prawo do stałego pobytu, imigranci będą musieli także spełnić dodatkowe warunki, w tym:
- nie być karani,
- biegle posługiwać się językiem angielskim,
- nie mieć długów wobec państwa,
- zarabiać co najmniej 12 571 funtów rocznie (około 66,7 tys. zł) przez minimum trzy lata.
A co z uchodźcami?
Dla uchodźców mają obowiązywać inne zasady. Chodzi o osoby, którym Wielka Brytania przyznała azyl, ponieważ nie mogą wrócić do swojego kraju z obawy przed prześladowaniami.
Uchodźcy, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii w ramach oficjalnych programów rządowych, nadal będą mogli ubiegać się o prawo do stałego pobytu po pięciu latach.
Pozostali uchodźcy będą musieli czekać 10 lat, pod warunkiem że pracują lub się uczą. Jeśli nie będą pracować ani studiować, okres ten wydłuży się do 20 lat.
Uchodźcy, którzy przybyli do Wielkiej Brytanii nielegalnie, będą mogli ubiegać się o prawo do stałego pobytu dopiero po 20 latach, jeśli pracują lub się uczą, lub po 30 latach, jeśli tego nie robią.
Czy nowe przepisy wpłyną na osoby, które już mieszkają w Wielkiej Brytanii?
Nowe przepisy będą dotyczyć imigrantów przebywających już w Wielkiej Brytanii, ale nie osób, którym przyznano już prawo do stałego pobytu.
A co z członkami rodziny?
Partner osoby ubiegającej się o prawo do stałego pobytu będzie mógł uzyskać je w tym samym czasie, jeśli spełni odpowiednie wymogi. Osoby, które dołączą później, będą musiały przejść taki sam wymagany okres pobytu.
Pary spełniające kryteria będą mogły łączyć swoje dochody, aby osiągnąć wymagany próg dochodowy wynoszący 25 142 funty rocznie (około 133 tys. zł).
Dzieci poniżej 18. roku życia nadal będą mogły uzyskać prawo do stałego pobytu wraz z rodzicami. Nie będą musiały spełniać wymogów dotyczących dochodów, znajomości języka angielskiego czy testu Life in the UK, nadal jednak będą podlegały wymogom dotyczącym m.in. niekaralności.
Młode osoby w wieku od 18 do 24 lat, które pozostają na utrzymaniu rodziny, również będą mogły ubiegać się o stały pobyt wraz z nią. Będą musiały spełnić wszystkie wymagania dla dorosłych poza indywidualnym kryterium dochodowym.
Osoby, które ukończyły 25 lat, gdy ich rodzina uzyska prawo do stałego pobytu, będą musiały kwalifikować się do niego samodzielnie.
Partnerzy, rodzice i dzieci obywateli brytyjskich nadal będą mogli ubiegać się o prawo do stałego pobytu po pięciu latach.
Przy tłumaczeniu tego artykułu, który oryginalnie był napisany w języku angielskim, użyto narzędzi AI. Dziennikarz BBC sprawdził tłumaczenie przed publikacją. Więcej o tym, jak używamy AI.
Edycja: Julita Waleskiewicz